Facebook Pageview

Feb
4
Sat

¡Nuestro programa de excursiones para fomentar la aptitud física está de regreso! Los líderes le guiarán en una series de ocho caminatas semanales para excursionistas principiantes. Cada excursión aumentará en dificultad o duración.

A menos a que sea mencionado, todas las excursiones son los sábados, a las nueve de la mañana en el Parque Estatal Sugarloaf Ridge. Las excursiones seguirán la mismas rutas que el programa en inglés:

  1. 4 de febrero: nos reuniremos en el granero blanco y caminaremos a Urano. 2.2 millas, 80 pies de elevación.
  2. 11 de febrero: circuito Lower Bald & Creekside, 1 milla, 115 pies elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  3. 18 de febrero: circuito Meadow- Hillside, empezando en el granero blanco y terminando en el campamento. 3 millas, 250 pies de elevación.
  4. 25 de febrero: circuito May’s Clearing en el Parque Estatal Jack London. 3.7 millas, 430 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento superior en 2400 London Ranch Rd, Glen Ellen, CA, 95442.
  5. 4 de marzo: circuito Stern/ Pony Gate/ Canyon. 3 millas, 500 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  6. 11 de marzo: mesa de picnic en el planeta Neptuno. 4.3 millas, 640 pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.
  7. 18 de marzo: Parque Regional Sonoma Valley. 4.4, millas, 531 pies de elevación. Reunirse al inicio del sendero Valley of the Moon en Arnold Dr.
  8. 25 de marzo: circuito de los senderos Hillside y Vista. 4.7 millas, mil pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.

Usualmente $80, esta series será ofrecida en un descuento de $30. Residentes del Condado de Sonoma con una Park Rx del 2023 pueden participar gratuitamente. Para aprender más acerca del programa Park Rx, visita https://sugarloafpark.org/activities/parks-rx-program/ El estacionamiento, usualmente $10 por entrada, será gratuito para aquellos que quieran participar en esta series. 

Por favor vista capas, calzado adecuado para senderos lodozos y resbaladizos, protección solar, traiga al menos un litro de agua, y si desea, un bocadillo. Las lluvias fuertes cancelan el evento pero continuaremos en llovizna. Si tiene preguntas, o busca más información, por favor comuníquese con Alma o Arsel por correo electrónico (senderos@sonomaecologycenter.org) o llame al 707-247-5767.

Vea más oportunidades recreacionales a través del programa Senderos Naturales en ésta página.

Feb
11
Sat

¡Nuestro programa de excursiones para fomentar la aptitud física está de regreso! Los líderes le guiarán en una series de ocho caminatas semanales para excursionistas principiantes. Cada excursión aumentará en dificultad o duración.

A menos a que sea mencionado, todas las excursiones son los sábados, a las nueve de la mañana en el Parque Estatal Sugarloaf Ridge. Las excursiones seguirán la mismas rutas que el programa en inglés:

  1. 4 de febrero: nos reuniremos en el granero blanco y caminaremos a Urano. 2.2 millas, 80 pies de elevación.
  2. 11 de febrero: circuito Lower Bald & Creekside, 1 milla, 115 pies elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  3. 18 de febrero: circuito Meadow- Hillside, empezando en el granero blanco y terminando en el campamento. 3 millas, 250 pies de elevación.
  4. 25 de febrero: circuito May’s Clearing en el Parque Estatal Jack London. 3.7 millas, 430 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento superior en 2400 London Ranch Rd, Glen Ellen, CA, 95442.
  5. 4 de marzo: circuito Stern/ Pony Gate/ Canyon. 3 millas, 500 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  6. 11 de marzo: mesa de picnic en el planeta Neptuno. 4.3 millas, 640 pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.
  7. 18 de marzo: Parque Regional Sonoma Valley. 4.4, millas, 531 pies de elevación. Reunirse al inicio del sendero Valley of the Moon en Arnold Dr.
  8. 25 de marzo: circuito de los senderos Hillside y Vista. 4.7 millas, mil pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.

Usualmente $80, esta series será ofrecida en un descuento de $30. Residentes del Condado de Sonoma con una Park Rx del 2023 pueden participar gratuitamente. Para aprender más acerca del programa Park Rx, visita https://sugarloafpark.org/activities/parks-rx-program/ El estacionamiento, usualmente $10 por entrada, será gratuito para aquellos que quieran participar en esta series. 

Por favor vista capas, calzado adecuado para senderos lodozos y resbaladizos, protección solar, traiga al menos un litro de agua, y si desea, un bocadillo. Las lluvias fuertes cancelan el evento pero continuaremos en llovizna. Si tiene preguntas, o busca más información, por favor comuníquese con Alma o Arsel por correo electrónico (senderos@sonomaecologycenter.org) o llame al 707-247-5767.

Vea más oportunidades recreacionales a través del programa Senderos Naturales en ésta página.

Feb
18
Sat

¡Nuestro programa de excursiones para fomentar la aptitud física está de regreso! Los líderes le guiarán en una series de ocho caminatas semanales para excursionistas principiantes. Cada excursión aumentará en dificultad o duración.

A menos a que sea mencionado, todas las excursiones son los sábados, a las nueve de la mañana en el Parque Estatal Sugarloaf Ridge. Las excursiones seguirán la mismas rutas que el programa en inglés:

  1. 4 de febrero: nos reuniremos en el granero blanco y caminaremos a Urano. 2.2 millas, 80 pies de elevación.
  2. 11 de febrero: circuito Lower Bald & Creekside, 1 milla, 115 pies elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  3. 18 de febrero: circuito Meadow- Hillside, empezando en el granero blanco y terminando en el campamento. 3 millas, 250 pies de elevación.
  4. 25 de febrero: circuito May’s Clearing en el Parque Estatal Jack London. 3.7 millas, 430 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento superior en 2400 London Ranch Rd, Glen Ellen, CA, 95442.
  5. 4 de marzo: circuito Stern/ Pony Gate/ Canyon. 3 millas, 500 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  6. 11 de marzo: mesa de picnic en el planeta Neptuno. 4.3 millas, 640 pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.
  7. 18 de marzo: Parque Regional Sonoma Valley. 4.4, millas, 531 pies de elevación. Reunirse al inicio del sendero Valley of the Moon en Arnold Dr.
  8. 25 de marzo: circuito de los senderos Hillside y Vista. 4.7 millas, mil pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.

Usualmente $80, esta series será ofrecida en un descuento de $30. Residentes del Condado de Sonoma con una Park Rx del 2023 pueden participar gratuitamente. Para aprender más acerca del programa Park Rx, visita https://sugarloafpark.org/activities/parks-rx-program/ El estacionamiento, usualmente $10 por entrada, será gratuito para aquellos que quieran participar en esta series. 

Por favor vista capas, calzado adecuado para senderos lodozos y resbaladizos, protección solar, traiga al menos un litro de agua, y si desea, un bocadillo. Las lluvias fuertes cancelan el evento pero continuaremos en llovizna. Si tiene preguntas, o busca más información, por favor comuníquese con Alma o Arsel por correo electrónico (senderos@sonomaecologycenter.org) o llame al 707-247-5767.

Vea más oportunidades recreacionales a través del programa Senderos Naturales en ésta página.

Feb
25
Sat

¡Nuestro programa de excursiones para fomentar la aptitud física está de regreso! Los líderes le guiarán en una series de ocho caminatas semanales para excursionistas principiantes. Cada excursión aumentará en dificultad o duración.

A menos a que sea mencionado, todas las excursiones son los sábados, a las nueve de la mañana en el Parque Estatal Sugarloaf Ridge. Las excursiones seguirán la mismas rutas que el programa en inglés:

  1. 4 de febrero: nos reuniremos en el granero blanco y caminaremos a Urano. 2.2 millas, 80 pies de elevación.
  2. 11 de febrero: circuito Lower Bald & Creekside, 1 milla, 115 pies elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  3. 18 de febrero: circuito Meadow- Hillside, empezando en el granero blanco y terminando en el campamento. 3 millas, 250 pies de elevación.
  4. 25 de febrero: circuito May’s Clearing en el Parque Estatal Jack London. 3.7 millas, 430 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento superior en 2400 London Ranch Rd, Glen Ellen, CA, 95442.
  5. 4 de marzo: circuito Stern/ Pony Gate/ Canyon. 3 millas, 500 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  6. 11 de marzo: mesa de picnic en el planeta Neptuno. 4.3 millas, 640 pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.
  7. 18 de marzo: Parque Regional Sonoma Valley. 4.4, millas, 531 pies de elevación. Reunirse al inicio del sendero Valley of the Moon en Arnold Dr.
  8. 25 de marzo: circuito de los senderos Hillside y Vista. 4.7 millas, mil pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.

Usualmente $80, esta series será ofrecida en un descuento de $30. Residentes del Condado de Sonoma con una Park Rx del 2023 pueden participar gratuitamente. Para aprender más acerca del programa Park Rx, visita https://sugarloafpark.org/activities/parks-rx-program/ El estacionamiento, usualmente $10 por entrada, será gratuito para aquellos que quieran participar en esta series. 

Por favor vista capas, calzado adecuado para senderos lodozos y resbaladizos, protección solar, traiga al menos un litro de agua, y si desea, un bocadillo. Las lluvias fuertes cancelan el evento pero continuaremos en llovizna. Si tiene preguntas, o busca más información, por favor comuníquese con Alma o Arsel por correo electrónico (senderos@sonomaecologycenter.org) o llame al 707-247-5767.

Vea más oportunidades recreacionales a través del programa Senderos Naturales en ésta página.

Mar
4
Sat

¡Nuestro programa de excursiones para fomentar la aptitud física está de regreso! Los líderes le guiarán en una series de ocho caminatas semanales para excursionistas principiantes. Cada excursión aumentará en dificultad o duración.

A menos a que sea mencionado, todas las excursiones son los sábados, a las nueve de la mañana en el Parque Estatal Sugarloaf Ridge. Las excursiones seguirán la mismas rutas que el programa en inglés:

  1. 4 de febrero: nos reuniremos en el granero blanco y caminaremos a Urano. 2.2 millas, 80 pies de elevación.
  2. 11 de febrero: circuito Lower Bald & Creekside, 1 milla, 115 pies elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  3. 18 de febrero: circuito Meadow- Hillside, empezando en el granero blanco y terminando en el campamento. 3 millas, 250 pies de elevación.
  4. 25 de febrero: circuito May’s Clearing en el Parque Estatal Jack London. 3.7 millas, 430 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento superior en 2400 London Ranch Rd, Glen Ellen, CA, 95442.
  5. 4 de marzo: circuito Stern/ Pony Gate/ Canyon. 3 millas, 500 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  6. 11 de marzo: mesa de picnic en el planeta Neptuno. 4.3 millas, 640 pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.
  7. 18 de marzo: Parque Regional Sonoma Valley. 4.4, millas, 531 pies de elevación. Reunirse al inicio del sendero Valley of the Moon en Arnold Dr.
  8. 25 de marzo: circuito de los senderos Hillside y Vista. 4.7 millas, mil pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.

Usualmente $80, esta series será ofrecida en un descuento de $30. Residentes del Condado de Sonoma con una Park Rx del 2023 pueden participar gratuitamente. Para aprender más acerca del programa Park Rx, visita https://sugarloafpark.org/activities/parks-rx-program/ El estacionamiento, usualmente $10 por entrada, será gratuito para aquellos que quieran participar en esta series. 

Por favor vista capas, calzado adecuado para senderos lodozos y resbaladizos, protección solar, traiga al menos un litro de agua, y si desea, un bocadillo. Las lluvias fuertes cancelan el evento pero continuaremos en llovizna. Si tiene preguntas, o busca más información, por favor comuníquese con Alma o Arsel por correo electrónico (senderos@sonomaecologycenter.org) o llame al 707-247-5767.

Vea más oportunidades recreacionales a través del programa Senderos Naturales en ésta página.

Mar
11
Sat

¡Nuestro programa de excursiones para fomentar la aptitud física está de regreso! Los líderes le guiarán en una series de ocho caminatas semanales para excursionistas principiantes. Cada excursión aumentará en dificultad o duración.

A menos a que sea mencionado, todas las excursiones son los sábados, a las nueve de la mañana en el Parque Estatal Sugarloaf Ridge. Las excursiones seguirán la mismas rutas que el programa en inglés:

  1. 4 de febrero: nos reuniremos en el granero blanco y caminaremos a Urano. 2.2 millas, 80 pies de elevación.
  2. 11 de febrero: circuito Lower Bald & Creekside, 1 milla, 115 pies elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  3. 18 de febrero: circuito Meadow- Hillside, empezando en el granero blanco y terminando en el campamento. 3 millas, 250 pies de elevación.
  4. 25 de febrero: circuito May’s Clearing en el Parque Estatal Jack London. 3.7 millas, 430 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento superior en 2400 London Ranch Rd, Glen Ellen, CA, 95442.
  5. 4 de marzo: circuito Stern/ Pony Gate/ Canyon. 3 millas, 500 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  6. 11 de marzo: mesa de picnic en el planeta Neptuno. 4.3 millas, 640 pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.
  7. 18 de marzo: Parque Regional Sonoma Valley. 4.4, millas, 531 pies de elevación. Reunirse al inicio del sendero Valley of the Moon en Arnold Dr.
  8. 25 de marzo: circuito de los senderos Hillside y Vista. 4.7 millas, mil pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.

Usualmente $80, esta series será ofrecida en un descuento de $30. Residentes del Condado de Sonoma con una Park Rx del 2023 pueden participar gratuitamente. Para aprender más acerca del programa Park Rx, visita https://sugarloafpark.org/activities/parks-rx-program/ El estacionamiento, usualmente $10 por entrada, será gratuito para aquellos que quieran participar en esta series. 

Por favor vista capas, calzado adecuado para senderos lodozos y resbaladizos, protección solar, traiga al menos un litro de agua, y si desea, un bocadillo. Las lluvias fuertes cancelan el evento pero continuaremos en llovizna. Si tiene preguntas, o busca más información, por favor comuníquese con Alma o Arsel por correo electrónico (senderos@sonomaecologycenter.org) o llame al 707-247-5767.

Vea más oportunidades recreacionales a través del programa Senderos Naturales en ésta página.

Mar
18
Sat

¡Nuestro programa de excursiones para fomentar la aptitud física está de regreso! Los líderes le guiarán en una series de ocho caminatas semanales para excursionistas principiantes. Cada excursión aumentará en dificultad o duración.

A menos a que sea mencionado, todas las excursiones son los sábados, a las nueve de la mañana en el Parque Estatal Sugarloaf Ridge. Las excursiones seguirán la mismas rutas que el programa en inglés:

  1. 4 de febrero: nos reuniremos en el granero blanco y caminaremos a Urano. 2.2 millas, 80 pies de elevación.
  2. 11 de febrero: circuito Lower Bald & Creekside, 1 milla, 115 pies elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  3. 18 de febrero: circuito Meadow- Hillside, empezando en el granero blanco y terminando en el campamento. 3 millas, 250 pies de elevación.
  4. 25 de febrero: circuito May’s Clearing en el Parque Estatal Jack London. 3.7 millas, 430 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento superior en 2400 London Ranch Rd, Glen Ellen, CA, 95442.
  5. 4 de marzo: circuito Stern/ Pony Gate/ Canyon. 3 millas, 500 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  6. 11 de marzo: mesa de picnic en el planeta Neptuno. 4.3 millas, 640 pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.
  7. 18 de marzo: Parque Regional Sonoma Valley. 4.4, millas, 531 pies de elevación. Reunirse al inicio del sendero Valley of the Moon en Arnold Dr.
  8. 25 de marzo: circuito de los senderos Hillside y Vista. 4.7 millas, mil pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.

Usualmente $80, esta series será ofrecida en un descuento de $30. Residentes del Condado de Sonoma con una Park Rx del 2023 pueden participar gratuitamente. Para aprender más acerca del programa Park Rx, visita https://sugarloafpark.org/activities/parks-rx-program/ El estacionamiento, usualmente $10 por entrada, será gratuito para aquellos que quieran participar en esta series. 

Por favor vista capas, calzado adecuado para senderos lodozos y resbaladizos, protección solar, traiga al menos un litro de agua, y si desea, un bocadillo. Las lluvias fuertes cancelan el evento pero continuaremos en llovizna. Si tiene preguntas, o busca más información, por favor comuníquese con Alma o Arsel por correo electrónico (senderos@sonomaecologycenter.org) o llame al 707-247-5767.

Vea más oportunidades recreacionales a través del programa Senderos Naturales en ésta página.

Mar
25
Sat

¡Nuestro programa de excursiones para fomentar la aptitud física está de regreso! Los líderes le guiarán en una series de ocho caminatas semanales para excursionistas principiantes. Cada excursión aumentará en dificultad o duración.

A menos a que sea mencionado, todas las excursiones son los sábados, a las nueve de la mañana en el Parque Estatal Sugarloaf Ridge. Las excursiones seguirán la mismas rutas que el programa en inglés:

  1. 4 de febrero: nos reuniremos en el granero blanco y caminaremos a Urano. 2.2 millas, 80 pies de elevación.
  2. 11 de febrero: circuito Lower Bald & Creekside, 1 milla, 115 pies elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  3. 18 de febrero: circuito Meadow- Hillside, empezando en el granero blanco y terminando en el campamento. 3 millas, 250 pies de elevación.
  4. 25 de febrero: circuito May’s Clearing en el Parque Estatal Jack London. 3.7 millas, 430 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento superior en 2400 London Ranch Rd, Glen Ellen, CA, 95442.
  5. 4 de marzo: circuito Stern/ Pony Gate/ Canyon. 3 millas, 500 pies de elevación. Reunirse en el estacionamiento principal.
  6. 11 de marzo: mesa de picnic en el planeta Neptuno. 4.3 millas, 640 pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.
  7. 18 de marzo: Parque Regional Sonoma Valley. 4.4, millas, 531 pies de elevación. Reunirse al inicio del sendero Valley of the Moon en Arnold Dr.
  8. 25 de marzo: circuito de los senderos Hillside y Vista. 4.7 millas, mil pies de elevación. Reunirse afuera del granero blanco.

Usualmente $80, esta series será ofrecida en un descuento de $30. Residentes del Condado de Sonoma con una Park Rx del 2023 pueden participar gratuitamente. Para aprender más acerca del programa Park Rx, visita https://sugarloafpark.org/activities/parks-rx-program/ El estacionamiento, usualmente $10 por entrada, será gratuito para aquellos que quieran participar en esta series. 

Por favor vista capas, calzado adecuado para senderos lodozos y resbaladizos, protección solar, traiga al menos un litro de agua, y si desea, un bocadillo. Las lluvias fuertes cancelan el evento pero continuaremos en llovizna. Si tiene preguntas, o busca más información, por favor comuníquese con Alma o Arsel por correo electrónico (senderos@sonomaecologycenter.org) o llame al 707-247-5767.

Vea más oportunidades recreacionales a través del programa Senderos Naturales en ésta página.